Ok so I can’t pretend to have been the one to discover this, but I have tested it thoroughly and here’s the deal. I was sent a message from someone else who tried it and they let me know they had a positive result.
The 3DO CH Flightstick Pro has the appropriate amount of buttons to be able to get out of the cockpit view of the car in IMSA and allow you to cycle through all the available camera views.
Additionally as the CH stick is an analog device, the game becomes MUCH MORE controllable. It’s definitely not perfect but compared to the standard 3DO pad...worlds apart!
I will be testing the six button SF pad for my M2 as well to see if that is working correctly like the CH stick.
But knowing the CH stick works is a huge plus. Obv you can’t just run out and buy a proto pad (unless you stupidly pay the $2500 someone on eBay wants lol)